Green Ruby立ち寄り予定
クアヴァン漁村はどこにありますか?
クアヴァン漁村(Cua Van)は、ハロン湾の穏やかな入り江にあります。トゥアンチャウ国際マリーナからは、海路で約20kmです。
村のまわりを石灰岩の島々が囲み、風や波から自然に守られています。そのため、漁師の家族が船を停め、水上に家を建て、生け簀で魚介を育てる場所として適していました。
クアヴァン漁村はハロン湾の観光ルート3に含まれており、観光ルート2のスンソット洞窟やルオン洞窟、ティートップ島といった主要な立ち寄り先からは離れた場所にあります。
こうした立地から、短い観光ツアーよりも、時間に余裕のある遊覧や宿泊クルーズで訪れることが多い場所です。
クアヴァン漁村の魅力
クアヴァン漁村では、ハロン湾のもうひとつの物語に触れることができます。
ハロン湾を訪れる多くの方のお目当ては、石灰岩の島々や洞窟、ビーチです。一方クアヴァンで主役となるのは、かつてその島々のあいだで暮らしていた人々です。
漁師の家族は何世代にもわたり、浮きいかだの上に建てた木造の家で暮らしてきました。移動の足は小舟で、毎日の暮らしは漁や網の手入れ、家のそばの生け簀の世話を中心に回っていました。
子どもたちは海の上で育ち、近所の家へも舟で行き来しました。仕事の段取りは、潮や天候、漁場の具合しだいでした。
そうした暮らしは、いまでは大きく変わっています。
2014年、行政は湾内の水上村の住民を本土の住宅へ移住させました。学校や医療など、暮らしに欠かせないサービスを利用しやすくするための措置です。
そのため現在のクアヴァンは、昔の写真に見られるような、にぎやかな水上の集落ではありません。保存と観光のために一部の水上の建物が残され、かつての村とゆかりのある人々がいまも湾で働いています。
現在の訪問は、昔のままの漁村を眺めるというより、この村がたどってきた歴史を知る機会といえます。
クアヴァン漁村の歴史
クアヴァンは、バーハン(Ba Hang)、コンタウ(Cong Tau)、ヴンヴィエン(Vung Vieng)などと並ぶ、ハロン湾の伝統的な漁村のひとつでした。
海の上の暮らしには、世代を超えて受け継がれてきた知恵が欠かせませんでした。どこで漁をするか、舟や網をどう手入れするか、天気が崩れたときに家をどう守るかを、家族の中で学んでいったのです。
漁業と養殖が生計を支え、入り江に点在する家々は小さな手漕ぎ舟で結ばれていました。
一方で、海の上の暮らしには苦労もありました。教育や医療、基本的なサービスを受けにくく、天候が悪いときは特にそうでした。
2014年の移住事業は大きな転機となりました。元住民の方々は陸に移り住み、多くが別の仕事に就きました。漁業や舟のサービス、観光などを通じて、いまも海と関わり続けている人もいます。
現在は、水上の家屋や残された建物が村のかつての姿を伝え、地元のガイドや船頭さんがその物語を語り継いでいます。
クアヴァン漁村での過ごし方
バンブーボートで村をめぐる
クアヴァンをめぐるいちばん手軽な方法が、バンブーボートです。
クルーズ船から小さな手漕ぎ舟に乗り換えます。漕ぎ手は、地元の方であることが多いです。
舟は穏やかな水面をゆっくりと進み、水上の建物や、かつての村にゆかりのある場所のそばを通り過ぎていきます。
途中では入り江を囲む石灰岩の断崖を眺めながら、この場所がかつてここに暮らした家族をどのように守ってきたのかを感じ取ることができます。
ツアーによっては、ガイドや船頭さんが、水上の家の建て方や漁による暮らし、海の上での生活の工夫について話してくれることもあります。
体力をほとんど使わないので、ゆったりと過ごしたい方にも向いています。
カヤックで穏やかな入り江をめぐる
カヤックが実施されていて、条件が整っている場合は、カヤックでクアヴァンをめぐることもできます。
入り江の中の決められたエリアを、現地の事業者が案内するルートと安全上の指示に従って漕ぎ進みます。
周囲の石灰岩の島々が水面を守ってくれますが、それでも風や天候によってはカヤックの条件が変わることがあります。
水上の建物や作業中の舟、立ち入りが認められていないエリアからは、十分に距離をとりましょう。
カヤックが初めての方や、景色を楽しむことに集中したい方には、バンブーボートのほうが快適かもしれません。
漁の伝統と地域の文化を知る
クアヴァンは、ハロン湾の漁師たちの伝統と深く結びついています。かつて村の人々のあいだで歌い継がれてきた歌もそのひとつです。
代表的なのが、男女が歌詞を掛け合うことが多いベトナムの民謡、hat giao duyen(掛け合い歌)です。
歌には、人と人との関わりや日々の暮らし、海の上で生き、働いてきた人々の経験が込められています。
この伝統を守り、よみがえらせようとする取り組みは続いており、クアヴァンにゆかりのある公演も行われてきました。
ただし、伝統芸能の公演がすべての訪問に含まれているとは限りません。伝統的な歌を聴いてみたい方は、現在の手配状況をクルーズ会社にご確認ください。
水上の村と石灰岩の景色を撮影する
クアヴァンは切り立った石灰岩の島々に囲まれ、穏やかな水面に水上の建物が点在しています。
小舟の上からは、入り江全体の景色や残された水上の家、その背後にそびえる断崖を写真に収めることができます。
昔のクアヴァンの写真には、現在よりはるかに大きな水上の集落が写っているものもあります。昔の写真と現在の村を見比べるときは、その違いを念頭に置いておきましょう。
船頭さんや海で働く人を撮影したいときは、まずひと声かけて許可をいただきましょう。見学者の立ち入りが特に認められている場合を除き、水上の家や建物には上がらないでください。
クアヴァン漁村にはいまも人が住んでいますか?
訪れる前に、ぜひ知っておいていただきたい点です。
クアヴァンには、かつて浮きいかだの上に定住する家族が暮らしていました。2014年、行政はハロン湾の漁村の住民を本土へ移住させました。
現在のクアヴァンは、もはや大きな水上の集落ではありません。
現地で出会うのは、船頭さんや元住民の方とそのご家族、保存に携わるスタッフ、観光に関わる人々などです。
村の歴史を伝えるために一部の水上の家が保存されていますが、昔の旅行写真に見られるような日々の暮らしの風景は期待しないでおきましょう。
現在の訪問は、主にこの地域の歴史や文化遺産、周囲の景観を味わうものとなっています。
クアヴァン水上文化センター
クアヴァン水上文化センターは、ハロン湾の漁村の遺産を守り、伝えるために2006年に開館しました。
展示では、写真や道具、伝統的な漁や水上の家、海の上の暮らしに関する資料が紹介されていました。
伝統的な民謡など、文化活動の支援も行っていました。
しかし、2024年4月25日から保守・修繕のため一般の見学を休止しています。その後、2024年9月の台風ヤギで施設が被害を受けました。
この記事の作成にあたって確認した最新の情報では、センターの再開は決まっていません。
バンブーボートやカヤックで周辺の村のエリアをめぐれる場合もありますが、それは文化センター自体の見学とは別のものです。
クアヴァン漁村への行き方
クアヴァンへは船でしか行くことができません。
多くの方は、トゥアンチャウやその他の認可を受けた旅客港から出発するハロン湾のツアーや宿泊クルーズで訪れます。ハノイからハロン湾への行き方もあわせてご覧ください。
クアヴァンは観光ルート3にあるため、すべてのハロン湾クルーズに含まれているわけではありません。
現地に着いたら、通常は観光船から小さなバンブーボートやカヤックに乗り換えます。
ルートやアクティビティ、滞在できる時間は、ツアー会社と現地の状況によって異なります。
クアヴァンを特に訪れたい方は、ご予約前にクルーズの行程にその名前が明記されているかをご確認ください。
見学の所要時間
クアヴァン周辺の一般的な見学には、含まれるアクティビティにもよりますが、約60〜90分をみておきましょう。
バンブーボートに乗るだけならもう少し短く、文化の解説などのアクティビティが加わるとさらに長くなることがあります。
この目安には、港やほかの見どころから村までの移動時間は含まれていません。
宿泊クルーズの場合、滞在時間は船の公表スケジュールと、当日に実施されるアクティビティによって決まります。
現地で知っておきたいこと
クアヴァンは、ハロン湾でも特に混み合う観光エリアに比べると全体に落ち着いていますが、ツアーグループが同じような時間帯に到着することもあります。
見学は主に水上で行い、残された水上の建物や、入り江を囲む石灰岩の島々を眺めます。
設備は比較的簡素です。近くに作業中の舟や養殖の設備があることもあり、場所によっては漁や魚介の養殖につきもののにおいがすることもあります。
大切なのは、クアヴァンが観光客のために住民が日常を演じてみせる再現村ではない、という点です。かつての集落の歴史が、この場所と地元の観光活動を通じて保存され、伝えられています。
そのことを知ったうえで訪れると、見学がより心に残るものになるでしょう。
敬意をもって訪れるために
クアヴァンの歴史は、かつてここで暮らした家族と、いまも村の周辺で働く人々のものです。
次の点を心に留めておきましょう。
- 人を間近で撮影するときは、事前に許可をいただきましょう。
- 許可なく水上の家や作業用のいかだに上がらないでください。
- 舟やカヤックに乗る際は、用意された救命胴衣を着用してください。
- ごみを水に落とさないようご注意ください。
- 作業をしている人の近くでは、声の大きさに気を配りましょう。
- 特に乗り降りの際は、船頭さんの指示に従ってください。
村の歴史に興味がある方は、2014年の移住のことや、元住民の方々が本土での暮らしにどう順応してきたかを、ガイドに尋ねてみてください。
お子様や高齢の方も訪れられますか?
バンブーボートは乗客が漕ぐ必要がないため、ご家族連れにもおすすめです。
ただし、大きな船から小さな手漕ぎ舟への乗り換えには、ある程度のバランス感覚と注意が必要です。
お子様は体に合った救命胴衣を着用し、事業者の規則に従って大人が付き添うようにしてください。
高齢の方や歩行に不安のある方は、乗船時のサポートについて事前にお問い合わせください。
カヤックには、年齢や体力、安全面で別途条件が設けられている場合があります。また、小さな手漕ぎ舟は車いすで利用できるとは限りません。
おすすめの時期
クアヴァンは、天候とクルーズの運航状況が許せば一年中訪れることができます。
4月から10月は気温が高く、カヤックなど屋外のアクティビティを快適に楽しめる時期です。ただし夏は、大雨や強風、熱帯低気圧に見舞われる時期もあります。
11月から3月は涼しい日が多くなります。屋根のない手漕ぎ舟に座っていると冷えることがあるため、特に風の強い日は薄手の上着があると便利です。
入り江は石灰岩の島々に守られていますが、強風や大雨、公式の気象警報によって舟の運航に影響が出ることはあります。
安全が確保できない場合、ツアーは短縮、変更、または中止になることがあります。月ごとの気候はハロン湾のベストシーズンをご覧ください。
Green Ruby Cruisesで訪れるクアヴァン漁村
クアヴァン漁村は、Green Ruby 1で予定しているハロン湾2泊3日の行程に含まれています。
The Halong Immersion – 2泊3日
2日目は専用のデイボートに乗り換えて主要な観光ルートの先へ向かい、クアヴァン漁村、ティエンオン洞窟、真珠養殖場を訪れる予定です。
クアヴァンでは、石灰岩の景観と、かつてここに暮らした漁師たちの歴史が結びつき、ハロン湾をまた違った視点から味わえます。
これらは予定している立ち寄り先です。最終的な時間とアクティビティはGreen Rubyの運航開始時に確定し、天候、現地の規制、運航上の事情により変更される場合があります。
周辺の見どころ
ティエンオン洞窟
先史時代に人が暮らした痕跡と、石灰岩の造形で知られる、ハロン湾の考古学的な洞窟です。
スンソット洞窟
ハロン湾を代表する石灰岩の洞窟のひとつです。大きな空間に鍾乳石や石筍が広がり、島の中を歩いてめぐる見学ルートがあります。
ティートップ島
三日月形のビーチがある小さな島です。急な階段を上った先の展望台から、ハロン湾を見渡せます。
よくあるご質問
クアヴァン漁村はどこにありますか?
クアヴァン漁村は、ベトナム・クアンニン省のハロン湾にあり、トゥアンチャウ国際マリーナから海路で約20kmです。湾の観光ルート3に含まれています。
クアヴァン漁村は何で知られていますか?
石灰岩の島々に囲まれた水上の家で暮らしてきた漁村としての歴史で知られています。現在は、穏やかな入り江をめぐりながら、海の上の伝統的な暮らしについて学ぶ場所として訪れる人が多くいます。
クアヴァン漁村にはいまも人が住んでいますか?
もともと水上で暮らしていた住民は、2014年に本土へ移住しました。現在のクアヴァンは大きな集落ではありませんが、地元の人々はいまも観光などの仕事で湾に関わっています。
カヤックでクアヴァンを訪れることはできますか?
現地の事業者の実施状況と天候が許せば、決められたエリアでカヤックを楽しめます。手漕ぎのバンブーボートで村の周辺をめぐることもできます。
クアヴァン水上文化センターは開いていますか?
センターは2024年4月から修繕のため見学を休止しており、その後、台風ヤギで被害を受けました。この記事の作成にあたって確認した情報では、再開は決まっていません。ご旅行前に最新の現地のお知らせをご確認ください。
クアヴァンの見学にはどのくらい時間がかかりますか?
含まれるアクティビティにもよりますが、一般的な見学は約60〜90分です。港やほかの立ち寄り先からの移動時間は別途かかります。
ハロン湾1泊2日のクルーズでもクアヴァンに立ち寄りますか?
すべての宿泊クルーズにクアヴァンが含まれているわけではありません。Green Rubyが予定している1泊2日の行程では村に立ち寄らず、Green Ruby 1で予定しているより長い2泊3日のプログラムに含まれています。
Green Rubyではいつクアヴァンを訪れる予定ですか?
Green Ruby 1で予定している2泊3日の行程では、2日目の午前10時ごろにクアヴァンを訪れる予定です。立ち寄りとアクティビティは、天候、現地の規制、運航状況により変更される場合があります。
出典
- Ha Long Bay Management Department – Cua Van Floating Cultural Centre
- VTV – Suspension of Visits to Cua Van Floating Cultural Centre
- Ha Long Bay Management Department – Preserving Giao Duyen Folk Singing
- UNESCO World Heritage Centre – Ha Long Bay–Cat Ba Archipelago
- Wikimedia Commons – Cua Van Floating Village, photograph by David Stanley
写真: David Stanley, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons