Green Ruby立ち寄り予定
ハロン湾の真珠養殖場はどこにありますか?
真珠貝は、ハロン湾の波の穏やかな海域にある海上養殖場で育てられています。米国宝石学会(GIA)によると、ベトナムの真珠養殖場の多くはハロン湾にあり、生産される真珠の大半はアコヤ真珠です。
よく知られた養殖地のひとつが、石灰岩の島々に守られた入り江、トゥンサウ(Tung Sau)です。湾内にはほかにも養殖場があります。
「ハロン湾真珠養殖場」という名前の観光施設がひとつあるわけではなく、どの養殖場を訪れるかはクルーズや観光プログラムによって異なります。Green Rubyでは、ハロン湾3日間の行程の2日目に真珠養殖場への立ち寄りを予定しています。訪問先の施設は、確定版の行程でお知らせします。
真珠養殖場を訪れる魅力
ハロン湾を訪れる方の多くは、景色を目当てにいらっしゃいます。真珠養殖場では、それに加えて海の上で営まれている仕事の様子にふれることができます。
洞窟を歩いたり展望台に上ったりするのとは違い、ここでは真珠貝がどのように世話をされているのか、養殖真珠ができるまでになぜ時間と技術、そして適した海の環境が必要なのかを知ることができます。天然真珠・養殖真珠・模造真珠の違いもわかるので、ジュエリーを買う予定がない方にも役立つ内容です。
湾の暮らしや地元の産業に興味のある方には、観光の合間のよい気分転換になるでしょう。
養殖真珠はどのようにつくられるのですか?
養殖真珠は、生きた貝の体内でできる本物の真珠です。人の手を借りるのは、真珠ができはじめるきっかけの部分です。
1. 母貝を育てる
真珠貝は海で育てられます。仕上がりは水質や水温、貝の健康状態に左右されるため、作業員が定期的に貝の状態を確認し、掃除をしています。
2. 真珠のもとを入れる
核入りの真珠の場合、専門の技術者が、貝殻からつくった小さな核と、同じ種類の別の貝から切り取った外套膜の小片を、母貝の中に入れます。外套膜の小片は核のまわりに「真珠袋」をつくり、貝はそこに真珠層(マザーオブパール)を分泌して核を包んでいきます。
具体的な技術は、貝の種類や育てる真珠のタイプによって異なります。
3. 真珠を育てる
真珠は一晩でできるものではありません。施術を終えた貝はしばらく様子を見たあと養殖用のロープに戻され、真珠層を何層にも重ねていきます。GIAの研究者は、ベトナムのある養殖場でアコヤ真珠ができるまでに約8か月かかったと報告しています。ほかの種類の真珠では、さらに長い期間が必要です。
4. 収穫と選別
収穫した真珠は、大きさ、形、色、表面の状態、照り(光沢)によって等級分けされます。1粒ずつジュエリーに仕立てられるものもあれば、イヤリングやブレスレット、ネックレス用にそろえて組み合わせられるものもあります。
ここでご紹介したのは真珠養殖の一般的な流れです。見学で実際に見られる内容は施設によって異なります。
見学の内容
真珠養殖場の見学は、主に学びを目的とした立ち寄りで、内容は施設によってさまざまです。施設によっては、次のようなことを知ることができます。
- 真珠の養殖に使われる貝について
- 海の中での貝の育て方
- 養殖真珠のつくり方と育て方
- 収穫した真珠の評価のしかた
- 完成した真珠のジュエリー(ショールームがある場合)
実演や展示で工程を紹介する養殖場もあれば、ガイドによる説明のあとに完成品を見る形の養殖場もあります。核入れや収穫の作業を実際に見られるとは限らないため、ご覧になりたい場合は運営会社にご確認ください。
天然真珠・養殖真珠・模造真珠の違い
天然真珠は、人の手を加えずに貝の中で自然にできた真珠で、比較的希少です。
養殖真珠も貝がつくる本物の真珠です。人がきっかけをつくり、真珠が育つあいだ貝の世話をする点が天然真珠と異なります。
模造真珠は真珠ではありません。ほかの素材で真珠に似せてつくられたものです。
養殖場で真珠を買うことはできますか?
養殖場によっては、加工前の真珠(ルース)やジュエリーを扱うショールームがあります。購入するかどうかは自由で、見学の目的ではありません。購入を考えている場合は、次の点を確認しておくと安心です。
- 海水真珠か、淡水真珠か
- どこで、どの種類の貝で養殖されたものか
- 色や表面に処理が施されているか
- 商品情報がはっきり記載された領収書がもらえるか
- 高額な品の場合、第三者機関による鑑別書があるか
養殖場で売られている真珠が、すべてその養殖場で育てられたものとは限りません。高価な品を購入する際は、口頭の説明だけで判断せず、書面での証明を求めましょう。
行き方と所要時間
ハロン湾の真珠養殖場へは、日帰りツアーや宿泊クルーズの一部として船で訪れます。陸路で個人的に行くことはできません。ハロン湾のクルーズがすべて真珠養殖場に立ち寄るわけではないので、ご自身の行程に含まれているかご確認ください。
見学の所要時間は施設によって異なります。Green Rubyの予定行程では2日目の14:00ごろに見学を始める予定で、個別の所要時間は公表していません。多くのクルーズはトゥアンチャウから出発します。アクセスについてはハノイからハロン湾への行き方をご覧ください。
見学のヒント
- 滑りにくい靴で:船の乗り降りをする場所や水辺の通路は濡れていることがあります。
- 日差し対策を:見学の一部は屋外になることがあります。
- 写真撮影はひと声かけてから:作業場所で撮影する際は、事前に許可を得ましょう。
- ガイドの案内に従って:養殖エリアや設備には立ち入りできない場所もあります。
- バリアフリー対応の確認を:船の乗り降りや浮き桟橋は、歩行に不安のある方には難しい場合があります。
天候と見学の条件
真珠養殖場の見学は、クルーズのプログラムと天候しだいです。雨や強風の日は屋外で過ごしにくくなります。また、台風の接近時には当局がハロン湾での船の運航を停止することがあり、見学が変更または中止になる場合があります。月ごとの気候についてはハロン湾観光のベストシーズンをご覧ください。
Green Ruby Cruisesで真珠養殖場へ
真珠養殖場の見学は、Green Ruby 1で運航を予定しているThe Halong Immersion – 3日間2泊の、2日目のプログラムに含まれる予定です。
| 時刻 | 予定しているアクティビティ |
|---|---|
| 07:00 | 船内で朝食 |
| 08:30 | 専用のデイボートに乗り換え |
| 10:00 | クアヴァン漁村 |
| 11:30 | ティエンオン洞窟 |
| 12:30 | デイボートで昼食 |
| 14:00 | 真珠養殖場の見学 |
| 15:30 | 本船に戻ってくつろぎのひととき |
| 19:00 | 夕食、湾上での2泊目 |
訪問する養殖場や実演の内容、見学者向けの設備は、行程の確定に合わせてお知らせします。
Green Ruby 1は2027年2月に就航予定です。立ち寄り先や時刻はすべて、確定した行程、天候、現地の規則によって変わる場合があります。
周辺の見どころと関連する体験
クアヴァン漁村(Cua Van)
ハロン湾でもよく知られた、かつての水上漁村のひとつです。村の家族は2014年に陸へ移り住みました。湾の漁業の歴史にふれることができます。
ティエンオン洞窟(Tien Ong)
先史時代に人が暮らしていた痕跡が残る石灰岩の洞窟で、考古学の展示があります。真珠養殖場と同じ日に訪れます。
スンソット洞窟
ボーホン島にある、ハロン湾でも特に多くの人が訪れる洞窟で、大きな空間が広がります。同じ行程の3日目に立ち寄ります。
よくあるご質問
ハロン湾の真珠養殖場はどこにありますか?
真珠養殖場は、ハロン湾の波の穏やかな海域の何か所かにあり、トゥンサウ(Tung Sau)はよく知られた養殖地のひとつです。どの養殖場を訪れるかは、運営会社や行程によって異なります。
真珠養殖場では、真珠をどのようにつくっているのですか?
技術者が、貝殻からつくった小さな核と外套膜の小片を真珠貝の中に入れます。その後数か月をかけて、貝が核のまわりに真珠層を重ねていき、これが真珠になります。
養殖真珠は本物の真珠ですか?
はい。養殖真珠は生きた貝がつくる真珠です。天然真珠との違いは、人がきっかけをつくるという点だけです。これに対して模造真珠は、ほかの素材でつくられたものです。
真珠の収穫を見学することはできますか?
実演や展示がある養殖場もありますが、収穫の様子を必ず見られるわけではありません。ご参加のプログラムに何が含まれているかご確認ください。
見学中に真珠を買わなければいけませんか?
いいえ。見学は真珠養殖について知っていただくためのものです。ショールームがある場合も、購入するかどうかはご自由です。
真珠養殖場の見学にはどのくらい時間がかかりますか?
施設によって異なります。Green Rubyの予定行程では、2日目の14:00ごろに見学を始め、15:30ごろにデイボートで本船へ戻る予定です。
Green Rubyのクルーズはすべて真珠養殖場に立ち寄りますか?
いいえ。現在、真珠養殖場への立ち寄りを予定しているのは、Green Ruby 1の「The Halong Immersion – 3日間2泊」のみです。
Green Rubyではどの真珠養殖場を訪れますか?
公開している行程では、訪問先の養殖場名はまだ記載していません。名称と場所は、プログラム開始前にお知らせします。
出典
- GIA Gems & Gemology (Fall 2020): Vietnam – Shell Nuclei, Pearl Hatcheries, and Pearl Farming
- GIA: Pearl description
- Industry and Trade Magazine (8 Nov 2023): Ha Long Pearl’s pearl farms at Tung Sau and Vong Vieng (Vietnamese)
- UNESCO World Heritage Centre: Ha Long Bay – Cat Ba Archipelago
- Photo: Pearl production in Halong Bay (29), Ji-Elle (Wikimedia Commons)
写真: Ji-Elle, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons