Site de la région
Les horaires, itinéraires et tarifs sont fixés par le comité de gestion de la baie d’Halong et peuvent changer. Vérifiez les dernières informations avant votre départ.
Où se trouve la grotte Dau Go ?
La grotte Dau Go se trouve sur l’île de Dau Go, dans la partie ouest de la baie d’Halong. Selon le comité de gestion de la baie d’Halong, elle est située à environ 3 km de Tuan Chau et 6 km de Bai Chay, et à quelque 300 mètres à l’est de la grotte Thien Cung, sur la même île.
Les deux grottes font partie de l’itinéraire de visite n° 1 de la baie et se visitent généralement lors de la même sortie. Depuis le débarcadère, environ 90 marches de pierre raides mènent à l’entrée.
Pourquoi visiter la grotte Dau Go ?
Pour son ampleur et sa lumière. La grotte couvre plus de 5 000 mètres carrés, et son entrée, d’environ 17 mètres de large sur 12 mètres de haut, laisse la lumière du jour pénétrer loin à l’intérieur. La première salle n’a donc rien à voir avec les grottes uniquement éclairées par des projecteurs. Plus loin, la lumière naturelle s’estompe et l’éclairage artificiel prend le relais.
La visite traverse trois salles, chacune avec son caractère.
Première salle : lumière du jour et pierre patinée
C’est la plus grande et la plus lumineuse des trois. La lumière de l’entrée tombe sur des stalactites et des stalagmites patinées par l’air et l’humidité, d’où cet aspect ancien et moussu que le comité de gestion décrit par l’expression rêu phong, cổ kính. Quelques plantes poussent là où parvient la lumière du jour.
Deuxième salle : les colonnes blanches
Ici, les concrétions changent : de grandes colonnes de pierre et des stalactites plus blanches, peu exposées au soleil. Les visiteurs européens y ont vu des formes rappelant Angkor Vat, Angkor Thom ou la tour de Pise, et des publications françaises l’ont baptisée « grotte des Merveilles ».
Troisième salle : calme et étroite
C’est la partie la plus petite et la plus paisible de la grotte. De petites mares occupent le sol, et les guides montrent des concrétions qui évoqueraient un banian au bord d’un quai de village, image familière de la campagne du nord du Vietnam.
D’où vient le nom de la grotte Dau Go ?
Đầu Gỗ signifie littéralement « tête de bois » ; en anglais, on l’appelle souvent Wooden Stakes Cave, la « grotte des Pieux ». Plusieurs explications circulent.
La plus connue la rattache au général Tran Hung Dao, qui vainquit la flotte mongole des Yuan à la bataille de Bach Dang en 1288 en plantant des pieux de bois taillés en pointe dans le lit du fleuve, puis en y attirant les navires ennemis à marée descendante. Selon la légende locale, les pieux auraient été cachés au préalable dans cette grotte, et le comité de gestion note que « Đầu Gỗ » pourrait être une déformation de « Giấu Gỗ », « le bois caché ». La bataille est bien documentée ; le rôle de la grotte relève en revanche de la légende, non de l’histoire établie.
D’autres explications sont plus prosaïques. La chronique géographique provinciale Dư địa chí Quảng Ninh indique que les îles ressemblent à l’extrémité d’un tronc ; selon une autre version, des pêcheurs venus s’abriter ici des tempêtes y auraient laissé des morceaux de bois après avoir réparé leurs bateaux.
La stèle de l’empereur Khai Dinh et autres visiteurs illustres
À l’entrée se dresse une stèle de pierre commémorant la visite de l’empereur Khai Dinh, de la dynastie des Nguyen, lors de sa tournée dans le nord du Vietnam. Elle porte une préface et un poème dans lesquels il fait l’éloge de la grotte et la nomme Ngũ sắc tường vân, « les nuages propices aux cinq couleurs ». La stèle est datée de 1918, même si certaines sources avancent 1917 ou 1919. Son texte intégral a été restitué en 2009 par le spécialiste du Han-Nom Dinh Khac Thuan.
Le président Hô Chi Minh a visité la grotte en octobre 1957.
Comment se rendre à la grotte Dau Go ?
Uniquement en bateau. L’itinéraire n° 1 part du port international de croisière de Tuan Chau ou du port international de croisière d’Halong, et de nombreuses excursions à la journée le suivent. Une fois sur l’île de Dau Go, on gravit les marches jusqu’à l’entrée, puis on suit le cheminement à travers les trois salles.
Toutes les sorties en baie d’Halong ne s’arrêtent pas à Dau Go. Si la grotte vous intéresse, vérifiez qu’elle est explicitement mentionnée dans l’itinéraire ou l’excursion que vous réservez.
Combien de temps dure la visite ?
Comptez environ 30 à 60 minutes, montée, traversée des salles et retour au débarcadère compris. Si votre sortie inclut aussi la grotte Thien Cung, prévoyez du temps supplémentaire pour cette seconde grotte et le court trajet à pied entre les deux.
La grotte Dau Go est-elle difficile d’accès ?
L’effort principal, c’est la montée : environ 90 marches de pierre raides entre le débarcadère et l’entrée, puis d’autres escaliers et dénivelés à l’intérieur. Le parcours comporte des marches et ne convient pas aux fauteuils roulants.
- Portez des chaussures qui accrochent bien.
- Emportez de l’eau pour la montée, surtout pendant les mois chauds.
- Avancez lentement sur les marches humides et le sol irrégulier.
- Gardez les jeunes enfants près de vous dans les escaliers et le long des garde-corps.
- Ne touchez pas les concrétions et ne quittez pas le parcours balisé.
- Si un membre de votre groupe a du mal avec les escaliers, renseignez-vous auprès du voyagiste avant de réserver.
Horaires et meilleure période de visite
Le comité de gestion indique pour la grotte Dau Go les horaires suivants : 7 h 30–17 h 30 du 16 avril au 31 octobre et 7 h 30–17 h du 1er novembre au 15 avril.
Le printemps et l’automne sont les saisons les plus agréables pour la montée. En été, l’escalier extérieur est chaud et humide, même si la grotte elle-même offre un peu de répit face au soleil. Les marches et le débarcadère sont très fréquentés lorsque plusieurs bateaux arrivent en même temps, ainsi que le week-end et les jours fériés. La pluie rend les marches extérieures glissantes, et en cas de mauvais temps, les autorités peuvent suspendre la navigation.
Pour les conditions mois par mois, consultez notre guide sur la meilleure période pour visiter la baie d’Halong.
Grotte Dau Go : billets et droits d’entrée
La grotte Dau Go fait partie de l’itinéraire de visite n° 1 de la baie d’Halong, avec la grotte Thien Cung, l’îlot de Cho Da, la grotte Ba Hang, l’îlot de Dinh Huong et l’îlot Trong Mai (le Coq et la Poule). Le comité de gestion indique un droit de visite à la journée de 250 000 VND par personne pour l’itinéraire n° 1. Le bateau se réserve à part ou est inclus dans une excursion.
Si vous partez en excursion organisée, vérifiez que ce droit de visite est compris dans le prix. Tarifs et organisation des itinéraires pouvant changer, confirmez le montant en vigueur auprès du comité de gestion ou de votre voyagiste.
La grotte Dau Go et Green Ruby Cruises
La grotte Dau Go ne fait partie d’aucun itinéraire Green Ruby. Le Green Ruby 1 se prépare à des croisières avec nuit à bord en baie d’Halong, avec des visites prévues à la grotte Sung Sot, à l’île Ti Top et à la grotte Luon, dans un autre secteur de la baie.
Si vous souhaitez aussi voir Dau Go et Thien Cung, prévoyez une sortie sur l’itinéraire n° 1 un autre jour : l’enregistrement d’une croisière à Tuan Chau laisse peu de temps pour une excursion avant l’embarquement.
À voir à proximité
Grotte Thien Cung
À environ 300 mètres, sur la même île, la grotte Thien Cung, le « palais céleste », est connue pour ses stalactites et stalagmites denses et vivement éclairées. Visiter les deux grottes lors de la même sortie permet de découvrir deux intérieurs très différents.
Grotte Ba Hang
Également sur l’itinéraire n° 1 : trois petites grottes rapprochées qui s’ouvrent sur deux lacs d’eau salée, au milieu d’îles couvertes de forêt toute l’année.
Îlot Trong Mai (le Coq et la Poule)
Deux rochers qui se font face au-dessus de l’eau, devenus un symbole du tourisme à Halong. C’est la dernière escale de l’itinéraire n° 1.
Les questions des voyageurs
Où se trouve la grotte Dau Go ?
Sur l’île de Dau Go, dans la partie ouest de la baie d’Halong (Quang Ninh), à environ 3 km de Tuan Chau et à 300 mètres de la grotte Thien Cung. On s’y rend en bateau d’excursion.
Combien de temps faut-il pour visiter la grotte Dau Go ?
Environ 30 à 60 minutes, montée jusqu’à l’entrée et traversée des trois salles comprises.
Combien de marches y a-t-il à la grotte Dau Go ?
Environ 90 marches de pierre raides mènent du débarcadère à l’entrée, et l’intérieur comporte d’autres escaliers et dénivelés.
Quel est le prix d’entrée de la grotte Dau Go ?
La grotte fait partie de l’itinéraire de visite n° 1, pour lequel le comité de gestion de la baie d’Halong indique un droit de visite à la journée de 250 000 VND par personne ; le même itinéraire comprend la grotte Thien Cung. Le bateau est en supplément, sauf s’il est inclus dans votre excursion.
La grotte Dau Go convient-elle aux voyageurs âgés et aux enfants ?
Beaucoup de visiteurs y parviennent, mais l’escalier raide peut être difficile pour les personnes à mobilité réduite. Gardez les enfants près de vous et, si les escaliers posent problème, renseignez-vous sur la marche à prévoir avant de réserver.
La grotte Dau Go et la grotte Thien Cung sont-elles la même grotte ?
Non. Ce sont deux grottes situées sur la même île, à environ 300 mètres l’une de l’autre, toutes deux sur l’itinéraire n° 1. Dau Go est connue pour ses dimensions et la lumière naturelle de sa première salle ; Thien Cung pour ses concrétions denses et éclairées.
La grotte Dau Go et la grotte Sung Sot sont-elles la même grotte ?
Non. Dau Go se trouve sur l’île de Dau Go et sur l’itinéraire de visite n° 1 ; Sung Sot se trouve sur l’île de Bo Hon et sur l’itinéraire n° 2.
Peut-on visiter la grotte Dau Go sans croisière avec nuit à bord ?
Oui. L’itinéraire n° 1 se fait à la journée depuis Tuan Chau ou le port international de croisière d’Halong : une croisière avec nuit à bord n’est pas nécessaire.
La grotte Dau Go fait-elle partie des itinéraires Green Ruby ?
Non. Les itinéraires prévus du Green Ruby 1 en baie d’Halong passent par la grotte Sung Sot, l’île Ti Top et la grotte Luon. Pour voir Dau Go, réservez une sortie sur l’itinéraire n° 1 un autre jour.
Sources
- Ha Long Bay Management Board: Đầu Gỗ Cave (Vietnamese)
- Ha Long Bay Management Board: The Wonders of Ha Long Bay
- Ha Long Bay Management Board: visiting hours
- Ha Long Bay Management Board: sightseeing routes and entrance fees
- Quang Ninh Newspaper: Emperor Khai Dinh’s northern tour and the stele at Đầu Gỗ Cave (Vietnamese)
- Showcaves.com: Dau Go Cave
- UNESCO World Heritage Centre: Ha Long Bay – Cat Ba Archipelago
- Photo: Dau Go cave, Mustang Joe (Wikimedia Commons)
Photo: Mustang Joe, CC0, via Wikimedia Commons